Абсолютний аукціонний рекорд Івана Марчука тримає пейзаж «Зійшов місяць над Дніпром» 1980 року. 8 червня 2024-го на торгах київського будинку Goldens полотно пішло з молотка за 250 тисяч доларів; з комісією та роялті новий власник заплатив 300 тисяч. Це досі найвища публічна ціна і за роботу Марчука, і за твір сучасного українського художника.
Плутанина починається одразу. У червні 2026-го Sotheby’s у Кельні продав «Щедру планету» 1994 року за 96 тисяч євро — і заголовки знову заговорили про «рекорд». Рекорд справді був, але інший: особистий максимум митця саме на Sotheby’s, а не абсолютний. Долар до євро тут не рятує — 96 тисяч євро навіть з конвертацією лишаються майже втричі нижчими за київський продаж.
Нижче — як відрізнити молоток від фінального чека, чому місячні пейзажі кінця 1970-х — початку 1980-х коштують дорожче за пізні «планети», звідки на торги потрапляють роботи людини, яка сама майже нічого не продає, і на яких помилках найчастіше обпікаються покупці.
Дві «найдорожчі» картини: Київ і Sotheby’s
Ринок Марчука живе у двох системах координат, і вони рідко збігаються в одному реченні. Перша — український аукціон, де головний гравець Goldens. Саме тут падають «круглі» суми в доларах, саме тут з’являються нічні пейзажі великого формату з приватних зібрань 1980-х. Друга — міжнародний майданчик, передусім Sotheby’s у Кельні й Лондоні. Там естімейти скромніші, торги йдуть в євро, а лоти часто мають «заокеанську» біографію: Нью-Йорк, приватна колекція, 30 років на стіні.
Київський рекорд — «Зійшов місяць над Дніпром». Формат 70 × 100 см, нічний краєвид українського села, місяць над рікою, техніка пльонтанізму. Стартова оцінка Goldens — 150–200 тисяч доларів. Фінальна ставка — 250 тисяч. Сума, яку називають у новинах і в рейтингах, — 300 тисяч: туди входять премія покупця і авторські відрахування. Покупець — приватний колекціонер зі США. Ім’я не розголошували; відомо лише, що він написав художнику подяку «за задоволення від придбаної речі». Робота йшла з приватної колекції, не зі студії.
Кельнський «рекорд» — «Щедра планета». Натюрморт, олія, полотно 91 × 91 см, підпис і дата «94» справа внизу. Створена в Мангеттені, 32 роки прожила в американській збірці. Естімейт Sotheby’s — 40–60 тисяч євро. Лот № 19 сесії Modern & Contemporary Discoveries (26 травня — 2 червня 2026) закрився на 96 тисяч євро. У доларах на день торгів це близько 111,8 тисячі. Сам Марчук на офіційній сторінці сформулював точно: «Особистий аукціонний рекорд на Sotheby’s». Не «найдорожча картина в кар’єрі».
Між цими двома цифрами стоїть ще один продаж, який інтернет любить підмішувати в топ. У червні 2022-го на благодійному аукціоні Goldens «Сад спокуси» 1996 року пішов за 120 тисяч доларів, половину з яких спрямували фонду «Повернись живим». Для рейтингу комерційних торгів це інша ліга: благодійний молоток і ринкова ціна — не одне й те саме. Серйозні зведення, зокрема рейтинг 25 найдорожчих продажів Marbeks, благодійні лоти свідомо викидають.
Як виглядає «Зійшов місяць над Дніпром» і звідки $300 000
Картина не «красивий Дніпро з листівки». Це ніч. Хати, дерева, місячна доріжка на воді, густе плетиво мазків, від якого поверхня ніби світиться зсередини. Для Марчука місяць — не романтичний реквізит, а робочий інструмент. Він десятки разів повертався до вечора, снігу, вітру й поля; казав, що в Україні малює пейзажі, бо страшенно любить цю землю, і жодного австралійського чи американського краєвиду так і не написав. «Зійшов місяць…» стоїть у цьому ряду як один з найбільших за форматом нічних пейзажів кінця радянського періоду.
Рік 1980 тут не випадковий. Це зрілий пльонтанізм після перших пейзажних спроб 1972-го, ще до еміграції, ще в Києві, де художника не брали до Спілки, де КДБ цікавився «темними» фарбами й українською мовою, а першу виставку 1980-го провели під патронатом письменників, не офіційного союзу. Полотно виросло в часи, коли продавати таке майже не було кому — і саме тому сьогодні воно рідкісне: великі нічні пейзажі того періоду давно розійшлися по руках, а на відкритий ринок виходять по одному.
У каталозі Goldens роботу подано як полотно, темпера; на Wikimedia — як акрил. Для Марчука це типове розходження: він працював і темперою, і акрилом, інколи на одній і тій самій фактурі. Важливіше не назва фарби, а те, що поверхня зіткана з тисяч тонких кольорових ліній. Підробник може скопіювати місяць і хату. Скопіювати «нитку», якою написано небо, — уже інша задача.
Чому саме 300 тисяч, а не 120 чи 80? Збіглися кілька важелів. Великий формат для Марчука-пейзажиста. Ікона мотиву — місяць над Дніпром, тобто впізнаваний український пейзаж, а не абстрактна «планета» нью-йоркського періоду. Провенієнс з приватної збірки, без скандалу й без «свіжої» студійної дати. І головне — конкуренція двох гаманців на saleroom, де естімейт 150–200 тисяч виявився нижнім порогом, а не стелею. Після молотка 250 тисяч комісія й роялті дотягнули чек до круглої суми, яку й запам’ятала преса.
Пльонтанізм: чому саме ця техніка тримає ціну
Слово походить від діалектизму «пльонтати» — плести, заплітати, переплітати. Марчук не вигадав його для прес-релізу. Батько Степан був ткачем у Москалівці на Тернопільщині; увечері в хаті жили нитка, кошики з лози, коси дочок. Художник пізніше скаже: якби не ця нитка, він став би зовсім іншим маляром. Техніка, яку він оформив на початку 1970-х, — це сотні й тисячі тонких кольорових ліній, накладених під різними кутами. З відстані вони зливаються в об’єм і світіння. Зблизька — це тканина, не «мазок імпресіоніста».
Пльонтанізм важко повторити швидко, і це ринковий факт, не поетична метафора. На одному квадратному дециметрі неба в «Зійшов місяць…» — щільність, яку не закриє широкополосий пензель за вечір. Колекціонери платять не лише за підпис «Марчук, 1980», а за годину праці, яку видно неозброєним оком. Звідси й розрив цін: камерний картон 50 × 70 см з рідшим плетивом і великий нічний пейзаж — різні товари, навіть якщо обидва «справжні».
Цикли теж впливають на чек. У Марчука їх близько п’ятнадцяти: «Голос моєї душі», «Пейзаж», «Цвітіння», «Нові експресії», «Біла планета», «Шевченкіана», пізні «Віденські рапсодії». Найдорожчі аукціонні лоти майже всі — з пейзажної гілки кінця 1970-х — початку 1980-х або з «планет» і «паралелей» 1990-х. Серія «Нові експресії» (груші, коні, абстрактніші речі) на Bonhams і London Cultural Tradition закривається в діапазоні 26–31 тисячі доларів. Ринок голосує за місяць, село й золоту ніч, не за експеримент.
Порівняння з Ван Гогом, яке Magazines люблять з 2007-го, коли Daily Telegraph поставив Марчука на 72-ге місце в «ста геніях сучасності», для ціни майже нічого не пояснює. У Ван Гога — паризький міф, голлівудська біографія й столітня машина музеїв. У Марчука — нонконформізм, еміграція Австралія–Канада–Нью-Йорк, повернення після 11 вересня, Відень після 2022-го. Ціна 300 тисяч доларів — стеля українського сучасного живопису на відкритих торгах, і водночас лише вхідний квиток у середній сегмент західного postwar. Це не приниження. Це карта ринку.
Де стоїть рекорд серед інших продажів
Станом на літо 2026-го «Зійшов місяць над Дніпром» лишається першим з відривом. Друге місце вже не за Sotheby’s і не за «Золотою ніччю» 2021 року. 17 червня 2026-го Goldens продав «А ніч була світла» 2002 року за 141,6 тисячі доларів з премією. Третє — «Подих весни» 1995-го (22 травня 2025, 118 тисяч). Четверте — якраз кельнська «Щедра планета». П’яте — «Дві паралелі» 1992-го (грудень 2025, 100,3 тисячі).
| Місце | Робота, рік | Аукціон і дата | Ціна з премією |
|---|---|---|---|
| 1 | «Зійшов місяць над Дніпром», 1980 | Goldens, Київ, 8.06.2024 | 300 000 USD |
| 2 | «А ніч була світла», 2002 | Goldens, Київ, 17.06.2026 | 141 600 USD |
| 3 | «Подих весни», 1995 | Goldens, Київ, 22.05.2025 | 118 000 USD |
| 4 | «Щедра планета», 1994 | Sotheby’s, Кельн, 2.06.2026 | 111 830 USD |
| 5 | «Дві паралелі», 1992 | Goldens, Київ, 18.12.2025 | 100 300 USD |
| 6 | «Золота ніч», 1981 | Goldens, Київ, 1.06.2021 | 96 800 USD |
| 7 | «Місячна ніч», 1979 | Goldens, Київ, 18.03.2026 | 88 500 USD |
| 8 | «Місячна ніч», 1980 | Goldens, Київ, 9.10.2025 | 84 000 USD |
| 9 | «Тут зупинився час», 1982 | Sotheby’s, Лондон, 9.11.2023 | 81 400 USD |
| 10 | «Гойдались віти у вишневому саду. Зоряний шлях», 2000 | Goldens, Київ, 26.09.2024 | 72 000 USD |
Джерело: рейтинг Marbeks станом на 19 червня 2026 року; ціни в доларах з премією покупця, благодійні торги не враховано.
Картина з таблиці читається як діагноз смаку. Сім із десяти — ніч, місяць, тиша, зима, вишневий сад. Навіть «Щедра планета» і «Дві паралелі» — це не міський сюжет і не портрет, а космос і метафізика, близькі до пейзажного мислення. «Човни цвітом поросли» 1981 року, які 2020-го дали тодішній рекорд 56,1 тисячі, уже на 13-му місці. Ринок за шість років переписав стелю більш ніж уп’ятеро.
Окремо варто тримати в голові міжнародні бази. MutualArt довго показував рекордом 120 тисяч доларів за «And the Night Was Bright» — і ця цифра досі виринає в англомовній видачі Google. Artprice за підсумками 2025-го ставив Марчука на 1722-ге місце в топ-5000 художників за аукціонним оборотом. Українські торги туди потрапляють із запізненням або не потрапляють взагалі. Якщо звіряти «найдорожчу картину» лише з західним агрегатом, рекорд 2024 року можна просто не побачити.
Якщо художник сам не продає: звідки лоти
Марчук свої роботи з майстерні майже не віддає. Мистецтвознавець Олексій Василенко формулює це прямо: попит величезний, а художник тримає доробок для майбутнього музею. На торгах з’являється те, що колись пішло з рук — подароване, продане в еміграції, куплене ще за карбованці, вивезене в США в 1990-ті. Сам митець не раз казав, що аукціонні речі, ймовірно, належать нащадкам людей, яким він колись дарував полотна.
Це пояснює біографію «Щедрої планети». Нью-Йорк, 1994-й, квадрат 91 × 91. Марчук тоді жив у США після Австралії й Канади, виставлявся, продавався краще, ніж удома в 1980-х. Твір 32 роки «втішав і надихав» приватну американську стіну — і лише потім повернувся в публічний обіг через Кельн. Київський місяць-1980 мав інший шлях: приватна збірка, український saleroom, американський покупець. В обох випадках художник не був продавцем лота.
З практики артринку така схема типова для живого класика, який думає музеєм, а не дилерською сіткою. Покупець купує не «у Марчука», а «Марчука з провенієнсом». Різниця критична. Студійна робота з актом від автора й фото фіксації — один рівень ризику. Робота «з дому знайомих 1983 року» без рахунка — інший. Аукціонний каталог Goldens чи Sotheby’s знімає частину питання, бо будинок відповідає репутацією. «Кава з онуком колишнього сусіда» — ні.
Суміжна тема, яку не обійти, якщо читати новини 2025–2026 років, — суперечка про майнові права на зображення творів. У липні 2025-го Марчук звернувся до суду в Тернополі, щоб визнати недійсним договір 2020 року, за яким, за його словами, на 100 років і за 10 тисяч гривень намагалися оформити виключні ліцензії на образи понад п’яти тисяч робіт. Художник твердить, що підписував не те, що йому пояснили. Відповідачі заперечують. Справа на момент підготовки цього тексту розглядалася по суті. Для покупця картини як фізичного об’єкта це не скасовує молоток 2024 року. Для того, хто хоче друкувати репродукції, робити NFT чи «мерч із місяцем», — уже юридичне поле, в яке без адвоката лізти не варто.
П’ять помилок, через які «найдорожча картина» виглядає інакше
Перша. Плутати молоток і фінальний чек. «Продали за 250 тисяч» і «продали за 300 тисяч» — обидва речення правдиві для одного лота. Молоток — остання ставка в залі. Чек — ставка плюс buyer’s premium плюс, де передбачено, resale royalty. Рейтинги на кшталт Marbeks свідомо рахують «з премією». Новини часто беруть круглу цифру. Якщо порівнюєте два продажі, дивіться, чи в обох уже сидить комісія.
Друга. Ставити знак рівності між Sotheby’s і «найдорожче». Міжнародний бренд додає престижу й інколи валютної ліквідності, але не гарантує абсолютного максимуму. У Марчука steeper гроші падають у Києві, на «своєму» пейзажі, для покупця, який розуміє Дніпро без каталожної довідки. Кельнський квадрат 1994 року перелетів естімейт майже вдвічі — і все одно сів на четверте місце світового рейтингу митця.
Третя. Зараховувати благодійний «Сад спокуси». 120 тисяч 2022 року — важлива цифра для історії воєнного ринку й для ЗСУ. Для прайс-листа колекціонера вона засмічує шкалу: частина ставки була жестом, не холодною оцінкою полотна.
Четверта. Шукати «ту саму» картину в студії. Багато хто стикається з ситуацією, коли після рекордних заголовків пише менеджеру, фонду чи навіть у Facebook художника з проханням «щось подібне за 50 тисяч». Живий класик, якому в травні 2026-го виповнилося 90, майстерню береже під музей. На ринку — вторинний обіг. Ціна «подібного» місячного пейзажа 1980-го на відкритих торгах уже не 50.
П’ята. Довіряти англомовній базі як першому джерелу. MutualArt і Invaluable корисні для лотів Sotheby’s і Bonhams. Київські результати Goldens туди долітають нерівно. Через це в мережі досі живе «рекорд 120 тисяч» — цифра, яку український ринок перекрив ще 2024-го, а потім ще раз підтвердив відрив у 2025–2026-му.
Коли варто звертатися до фахівця
Пльонтанізм виглядає захистом від фальсифікату — і частково так і є. Масове «на coпії з інтернету» ловиться одразу: інша густота лінії, інший ритм, мертве світло замість вібрації. Але ринок 90-річного живого класика вже достатньо дорогий, щоб з’явилися не грубі підробки, а «сумнівні дарування», переписані дати, роботи кола чи майстерні, видані за авторські, і полотна з розмитим провенієнсом «з Америки, 1990-ті».
До експерта варто йти не після оплати, а до неї, якщо виконується хоча б один пункт:
- продавець — не аукціонний будинок з публічним архівом, а приватна особа без рахунка, каталогу й фото зворотного боку;
- ціна «знахідки» підозріло нижча за порівнянні лоти останніх трьох років (нічний пейзаж 70 × 100 см за «двісті тисяч гривень, бо треба терміново»);
- немає чіткого ланцюга власників від 1980-х / періоду еміграції до сьогодні;
- підпис, дата або фактура розходяться з характерними роботами того ж року — тут потрібне око людини, яка бачила Марчука не на екрані;
- ви плануєте не повісити вдома, а перепродати, страхувати чи ввозити через кордон — без письмового висновку це лотерея.
Що саме просити в фахівця. Порівняння з каталожними роботами того ж циклу й року. Огляд зворотного боку, підрамника, старих етикеток виставок. Перевірка, чи не фігурувала робота в публічних торгах раніше (і за яку суму). Для великих чеків — консультація юриста щодо авторського права на зображення, окремо від права власності на полотно. Це два різні пакети, і судова історія 2025 року якраз про те, як їх плутають.
Орієнтир по бюджету, якщо не полюєте на рекорд. Публічні продажі «другого ешелону» Марчука — зимові пейзажі, менший формат, «Нові експресії» — тримаються в діапазоні приблизно 26–60 тисяч доларів. Місячні ночі 1979–1981 років уже виходять на 80–100 тисяч. Стрибок вище 140 тисяч після 2024-го стосується одиничних речей. Купувати «щоб як місяць над Дніпром, тільки дешевше» — стратегія, яка частіше веде на компромісний лот, ніж на недооцінений шедевр.
Ключові інсайти
Найдорожча картина Івана Марчука на відкритому ринку — «Зійшов місяць над Дніпром» 1980 року: 250 тисяч доларів молотком, 300 тисяч з комісією, Goldens, 8 червня 2024-го, покупець зі США. Кельнські 96 тисяч євро за «Щедру планету» — особистий максимум на Sotheby’s і четверте місце загального рейтингу. Благодійні 120 тисяч за «Сад спокуси» в цю шкалу не входять.
Ціну тримає не бренд аукціону, а рідкість великого нічного пейзажа зрілого пльонтанізму, український мотив і вторинний обіг людини, яка сама майже не продає. Поки живий класик збирає музей, ринок торгує тим, що вже пішло з рук у 1980-ті й 1990-ті. Новий абсолютний рекорд можливий — але лише якщо на saleroom знову вийде річ того ж класу, що й місяць над Дніпром. Іншого запасу таких полотен публічно не видно.